recycle & environment
Protect the Environmenthow to recycle the packaging
SPECIFICATIONS
Italian
Materiali da imballaggio:
Acciaio (FE 40)
Plastica (PET 1)
Legno (FOR 50)
PAP (PAP 20)
PLASTIC/ METAL (92)
Cotone (TEX 60)
SPECIFICHE
Lattina
Acciaio (FE40)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Cassetta
Legno (FOR 50)
Raccolta differenziata. Verifica con il tuo comune come conferire questo imballaggio all'isola
ecologica.
Tappo
Plastica (PET 1 - abbreviazione del polimero)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Contenitore Scatolone
Carta (PAP 20)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Paglia Imballaggio
Carta (PAP 22)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Capsula
Plastica (PET 1 - abbreviazione del polimero)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Etichetta
Plastica (PET 1)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
Tessuto in Cotone
Cotone ( TEX 60)
Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo Comune
RACCOMANDAZIONI
Separa le componenti e conferiscile in modo corretto
Svuota l'imballaggio prima di conferirlo in raccolta.
Riduci il volume dell'imballaggio prima di conferirlo in raccolta.
Puoi consultare le abbreviazioni dei principali polimeri plastici qui
French
Matériaux d'emballage:
Acier (FE 40)
Plastique (PET 1)
Bois (POUR 50)
PAP (PAP 20)
PLASTIQUE / MÉTAL (92)
Coton (TEX 60)
CARACTÉRISTIQUES
Pouvez
Acier (FE40)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Cassette
Bois (POUR 50)
Tri des déchets. Vérifiez auprès de votre municipalité comment livrer cet emballage sur l'île
écologique.
Prise de courant
Plastique (PET 1 - abréviation de polymère)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Conteneur en carton
Papier (PAP 20)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Emballage de paille
Papier (PAP 22)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Capsule
Plastique (PET 1 - abréviation de polymère)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Étiqueter
Plastique (PET 1)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
Tissu en coton
Coton (TEX 60)
Tri des déchets. Vérifiez les dispositions de votre commune
RECOMMANDATIONS
Séparez les composants et disposez-les correctement
Videz l'emballage avant de le placer pour la collecte.
Réduisez le volume de l'emballage avant de le récupérer.
Arabic
مواد التعبئة والتغليف
فولاذ (FE 40)
بلاستيك (PET 1)
خشب (ل 50)
PAP (20 PAP)
بلاستيك / معدن (92)
قطن (تكس 60)
تحديد
علبة
فولاذ (FE40)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
كاسيت
خشب (ل 50)
فرز النفايات. تحقق مع بلديتك حول كيفية توصيل هذه العبوة إلى الجزيرة
بيئي.
سدادة
بلاستيك (PET 1 - قصير للبوليمر)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
حاوية كرتون
ورقة (PAP 20)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
التعبئة القش
ورقة (PAP 22)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
كبسولة
بلاستيك (PET 1 - قصير للبوليمر)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
ملصق
بلاستيك (PET 1)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
نسيج قطني
قطن (تكس 60)
فرز النفايات. تحقق من أحكام بلديتك
توصيات
افصل المكونات ورتبها بشكل صحيح
إفراغ العبوة قبل وضعها للتجميع.
قلل من حجم العبوة قبل تجميعها.
Portughese
Materiais de embalagem:
Aço (FE 40)
Plástico (PET 1)
Madeira (PARA 50)
PAP (PAP 20)
PLÁSTICO / METAL (92)
Algodão (TEX 60)
ESPECIFICAÇÕES
lata
Aço (FE40)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Cassete
Madeira (PARA 50)
Triagem de resíduos. Verifique com o seu município como entregar esta embalagem na ilha
ecológico.
Plugue
Plástico (PET 1 - abreviação de polímero)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Embalagem de papelão
Papel (PAP 20)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Embalagem de palha
Papel (PAP 22)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Cápsula
Plástico (PET 1 - abreviação de polímero)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Etiqueta
Plástico (PET 1)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
Fábrica de algodão
Algodão (TEX 60)
Triagem de resíduos. Verifique as disposições do seu município
RECOMENDAÇÕES
Separe os componentes e organize-os corretamente
Esvazie a embalagem antes de colocá-la para coleta.
Reduza o volume da embalagem antes de recolhê-la.
Russian
Упаковочные материалы:
Сталь (FE 40)
Пластик (ПЭТ 1)
Дерево (ДЛЯ 50)
PAP (PAP 20)
ПЛАСТИК / МЕТАЛЛ (92)
Хлопок (TEX 60)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Может
Сталь (FE40)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Кассета
Дерево (ДЛЯ 50)
Сортировка мусора. Уточните у своего муниципалитета, как доставить эту упаковку на остров.
экологический.
Затыкать
Пластик (ПЭТ 1 - сокращение от полимера)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Картонный контейнер
Бумага (PAP 20)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Упаковка соломы
Бумага (PAP 22)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Капсула
Пластик (ПЭТ 1 - сокращение от полимера)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Этикетка
Пластик (ПЭТ 1)
Сортировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
Хлопковая фабрика
Хлопок (TEX 60)
Сoртировка мусора. Ознакомьтесь с положениями вашего муниципалитета
РЕКОМЕНДАЦИИ
Разделите компоненты и расположите их правильно
Опустошите упаковку перед тем, как отправить ее на сбор.
Перед сбором уменьшите объем упаковки.
English
Packaging materials:
Steel (FE 40)
Plastic (PET 1)
Wood (FOR 50)
PAP (PAP 20)
PLASTIC / METAL (92)
Cotton (TEX 60)
SPECIFICATIONS
Can
Steel (FE40)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Cassette
Wood (FOR 50)
Waste sorting. Check with your municipality how to deliver this packaging to the island
ecological.
Cap
Plastic (PET 1 - short for polymer)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Carton container
Paper (PAP 20)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Straw Packing
Paper (PAP 22)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Capsule
Plastic (PET 1 - short for polymer)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Label
Plastic (PET 1)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
Cotton fabric
Cotton (TEX 60)
Waste sorting. Check the provisions of your municipality
RECOMMENDATIONS
Separate the components and arrange them correctly
Empty the packaging before placing it for collection.
Reduce the volume of the packaging before collecting it.
German
Verpackungsmaterialien:
Stahl (FE 40)
Kunststoff (PET 1)
Holz (FÜR 50)
PAP (PAP 20)
KUNSTSTOFF / METALL (92)
Baumwolle (TEX 60)
SPEZIFIKATIONEN
Können
Stahl (FE40)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Kassette
Holz (FÜR 50)
Mülltrennung. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde, wie Sie diese Verpackung auf die Insel liefern können
ökologisch.
Stecker
Kunststoff (PET 1 - kurz für Polymer)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Kartonbehälter
Papier (PAP 20)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Strohverpackung
Papier (PAP 22)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Kapsel
Kunststoff (PET 1 - kurz für Polymer)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Etikett
Kunststoff (PET 1)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
Baumwollfabrik
Baumwolle (TEX 60)
Mülltrennung. Überprüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Gemeinde
EMPFEHLUNGEN
Trennen Sie die Komponenten und ordnen Sie sie richtig an
Leeren Sie die Verpackung, bevor Sie sie zur Abholung abgeben.
Verringern Sie das Volumen der Verpackung, bevor Sie sie einsammeln.
Japanese
包装材料：
スチール（FE 40）
プラスチック（PET 1）
ウッド（50用）
PAP（PAP 20）
プラスチック/金属（92）
コットン（TEX 60）
仕様
できる
スチール（FE40）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
カセット
ウッド（50用）
廃棄物の分別。このパッケージを島に配送する方法を自治体に確認してください
生態学的。
プラグ
プラスチック（PET 1-ポリマーの略）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
カートンコンテナ
紙（PAP 20）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
ストローパッキング
紙（PAP 22）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
カプセル
プラスチック（PET 1-ポリマーの略）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
ラベル
プラスチック（PET 1）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
綿織物
コットン（TEX 60）
廃棄物の分別。市町村の規定を確認してください
推奨事項
コンポーネントを分離し、正しく配置します
収集のために配置する前に、パッケージを空にします。
梱包する前に、梱包の量を減らしてください。
Danish Scandinavian
Emballagematerialer:
Stål (FE 40)
Plast (PET 1)
Træ (TIL 50)
PAP (PAP 20)
PLAST / METAL (92)
Bomuld (TEX 60)
SPECIFIKATIONER
Kan
Stål (FE40)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Kassette
Træ (TIL 50)
Affaldssortering. Spørg din kommune, hvordan du afleverer denne emballage til øen
økologiske.
Prop
Plast (PET 1 - forkortelse for polymer)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Kartonbeholder
Papir (PAP 20)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Halmpakning
Papir (PAP 22)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Kapsel
Plast (PET 1 - forkortelse for polymer)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Etiket
Plast (PET 1)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
Bomuldsstof
Bomuld (TEX 60)
Affaldssortering. Tjek din kommunes bestemmelser
ANBEFALINGER
Adskil komponenterne og anbring dem korrekt
Tøm emballagen, før den lægges til afhentning.
Reducer volumen af emballagen, før du afhenter den.
Spanish
Materiales de embalaje:
Acero (FE 40)
Plástico (PET 1)
Madera (PARA 50)
PAP (PAP 20)
PLÁSTICO / METAL (92)
Algodón (TEX 60)
ESPECIFICACIONES
Poder
Acero (FE40)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Casete
Madera (PARA 50)
Clasificación de residuos. Consulta con tu municipio cómo entregar este embalaje a la isla.
ecológico.
Enchufe
Plástico (PET 1 - abreviatura de polímero)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Envase de cartón
Papel (PAP 20)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Embalaje de paja
Papel (PAP 22)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Cápsula
Plástico (PET 1 - abreviatura de polímero)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Etiqueta
Plástico (PET 1)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Tela de algodón
Algodón (TEX 60)
Clasificación de residuos. Consulta las disposiciones de tu municipio
Recomendaciones
Separe los componentes y colóquelos correctamente.
Vacíe el embalaje antes de colocarlo para su recogida.
Reducir el volumen del embalaje antes de recogerlo.
